A casual vacancy has arisen on Narberth Town Council following the resignation of a councillor.
Full details, including how electors may request an election before 23 December 2025, can be found in the formal notices below:

🔗 Notice of Casual Vacancy (English)
Casual Vacancy – Narberth Town Council – Narberth Town Council

🔗 Hysbysiad o Wagle Achosol (Cymraeg)
Wagle Achosol – Cyngor Tref Arberth – Narberth Town Council

If no election is requested by the deadline, the Council will move to fill the vacancy by co-option.
For more information, please contact the Town Clerk.

Mae wagle achosol wedi codi ar Gyngor Tref Arberth yn dilyn ymddiswyddiad cynghorydd.
Gellir gweld y manylion llawn, gan gynnwys sut y gall etholwyr ofyn am etholiad cyn 23 Rhagfyr 2025, yn yr hysbysiadau ffurfiol isod:

🔗 Notice of Casual Vacancy (Saesneg)
Casual Vacancy – Narberth Town Council – Narberth Town Council

🔗 Hysbysiad o Wagle Achosol (Cymraeg)
Wagle Achosol – Cyngor Tref Arberth – Narberth Town Council

Os na wneir cais am etholiad erbyn y dyddiad cau, bydd y Cyngor yn symud ymlaen i lenwi’r wagle drwy gydbenodi.
Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Chlerc y Dref.