Casual Vacancy – Urban Ward
Swydd Wag Achlysurol – Ward Drefol
English
Narberth Town Council gives notice that a casual vacancy has arisen in the office of Councillor for the Urban Ward.
If ten local government electors for the Urban Ward wish an election to be held, they must submit a written request to the Returning Officer at Pembrokeshire County Council by 30 September 2026.
If no valid request for an election is received by that date, Narberth Town Council will fill the vacancy by co-option.
Please see the official Notice of Casual Vacancy below for full details.
Cymraeg
Mae Cyngor Tref Arberth yn rhoi hysbysiad bod swydd wag achlysurol wedi codi yn swydd Cynghorydd ar gyfer y Ward Drefol.
Os yw deg etholwr llywodraeth leol ar gyfer y Ward Drefol yn dymuno i etholiad gael ei gynnal, rhaid iddynt gyflwyno cais ysgrifenedig i Swyddog Canlyniadau Cyngor Sir Penfro erbyn 30 Medi 2026.
Os na dderbynnir cais dilys am etholiad erbyn y dyddiad hwnnw, bydd Cyngor Tref Arberth yn llenwi’r swydd wag drwy gyfethol.
Gweler yr Hysbysiad Swydd Wag Achlysurol swyddogol isod am y manylion llawn.
Lawrlwythwch yr hysbysiad Cymraeg

